|
"Geslachtsnamen ontleend aan beroepen". [jaren geleden gepubliceerd in de
Volkskrant]
De naam Nibbelke: Erg aardig is ook de naam Nibbelke, in
Veendam voorkomende.
Dat ,ke' doet zo gezellig aan, omdat het de naam tot
een verkleinwoord maakt. De Nibbelke's waren in het begin van de 19e eeuw
scheepsbouwers in de Groninger veenkoloniën. Men moet voor de naambetekenis
uiteraard veel dieper doorstoten, niet zozeer genealogisch als wel
taalhistorisch. Nibbel betekent handen. Nibbelke is synoniem met handje. De
Nibbelke's moesten een handwerk hebben uitgeoefend in het verre verleden.Vrij
zeker zijn het ketellappers en koperslagers geweest. In die dagen verkeerden zij
met lieden,die bargoense woorden gebruikten.In Duisburg werd in 1724 door het
gerecht een lijstje woorden opgetekend,bij gelegenheid van een
Bokkenrijdersproces en daaruit blijkt,dat ook deze volksgroep het woord Nibbel
bezigde. Het zal dus oorspronkelijk een naam zijn, die door anderen werd gegeven
naar aanleiding van een lichaamskenmerk, maar Nibbelke kan betekenen:man die met
zijn handen wat kán, en dus handwerksman.
---------------------------
Veel ooms
en tantes van Albert woonden, toen ik hem leerde kennen, nog steeds in Veendam.
Wil.
|